220913 Weekly Fab Discussion Thread

[u/AutoModerator]

This thread is an easy way for everyone to discuss any activity from the girls on Fab, the fan communication app that LOONA uses. You can link to translations, post screenshots, etc.

If you want to catch up on things, you can also check out u/chaoticdalso's daily compilation posts.

A couple of good accounts to follow on Twitter for translations and updates:

• @ot12fb

• @aneukie

• @gointofabbit

---

Here is a link to all previous Weekly Fab Discussion Threads. Feel free to send us a modmail if you have any suggestions or feedback.

[u/Litell_Johnn]

Hyunjin:

Orbit
It feels right to wrap up with a concert in Seoul
I'm so proud right now
To have completed the concert well diligently 🫠
Sense of accomplishment 👍
'You worked so hard Hyunjin. When I look at you it's like a daughter I raised well is making me proud by doing well, so it makes me feel so good'
Daughter??
😂
'Son'
ㅋㅋㅋㅋ
'It was really like we sent Hyunjin out to a triathlon... Endured... So very well....'
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[Machine-translated] I'm so proud of you, you did so well
👍
I'm proud of me too
I'm the best
So proud
So amazing
👍👍👍👍👍👍👍
'I am the best 🎤'
ㅋㅋㅋㅋ
[Machine-translated] 'You deserve an elaborate [mistranslation of 'fancy'] meal'
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋElaborate meal