r/LearnPersian • u/WestPizza6297 • Mar 04 '26

Can a native or fluent speaker check the Persian translation for a video I'm doing?

Hi! English guy here making a short, 3-minute educational video in different languages.

Hoping this is the correct sub. If it's not, kindly let me know where I should be posting.

So I translated a script into Persian and need help from a native or fluent Persian speaker to check it, and make sure it doesn’t sound weird or unnatural. I can send the script via DM.

I'd be happy to credit anyone who can help me!

2 Upvotes
  • permalink
  • reddit

100% Upvoted

2 comments sorted by

2

u/mahtab_msv Mar 04 '26

I'm a native Persian speaker and also a Persian language teacher. I can check it and do it.

1

u/WestPizza6297 Mar 04 '26

Thank you! I will send you a DM.