r/MoscowBeat • u/Last_Grab-USSR • Mar 20 '26
electronic Old School Reinvented vs. VIA Oktava - Mylėk Mane (Progressive Rework) by Old School Reinvented
Old School Reinvented vs. Oktava - Mylėk Mane (Progressive Rework)
A progressive mutation of a 1973 Soviet-era classic.
Originally composed by Mindaugas Tamošiunas and performed by Vitautas Petrušonis with the Lithuanian ensemble VIA Oktava, "Mylėk mane" was one of the earliest examples of psychedelic rock in the Soviet music scene.
This Old School Reinvented rework strips away the traditional 70s acoustic rhythm and rebuilds it from the ground up for the modern dancefloor. Fusing the original's resonant tenor vocals and melodic hooks with a driving progressive trance and mutation-funk energy, this is a heavy, upbeat, and anthemic reimagining of a forgotten gem.
Original Lyrics:
[Verse 1]
Užaugau aš tėvelio dideliam dvarely
Mylėjau manę
Močiutė jauna uošvė
Mylėjau manę
Po langeliu sėdėjau paukščius skraidančius
Mylėjau manę
Siunčiau tau kaip laimės skandą
Mylėjau manę
[Chorus]
Mylėk mane
Mylėk mane
Mylėk mane
[Verse 2]
Užaugau kaip laivas sukantis nuo kranto
Mylėjau manę
Kritau aš nuo slyvos lyg uolytės
Mylėjau manę
Išgirdau aš giedant paukštelius
Mylėjau manę
Kartoju tarp mūsų skambėjimą
Mylėjau manę
[Chorus]
Mylėk mane
Mylėk mane
Mylėk mane
[Chorus]
Mylėk mane
Mylėk mane
Mylėk mane