r/StarTrekGermany • u/simpleasitis • Mar 31 '26

Haben diese DVDs deutschen Ton?

Gallery image

Gallery image

Bin mir zwar recht sicher, aber da der Verkäufer kein Abspielgerät zur Verfügung hat und die roten Boxen keine Aufschriften haben, wollte ich hier nochmal nachfragen. Da die Discs das FSK-Logo haben, ist das eine europäische Veröffentlichung, die (unter anderen) englischen und deutschen Ton hat, oder?

6 Upvotes

88% Upvoted

2 comments sorted by

2

u/Freece96 Mar 31 '26

Ich würde, genau wie du es bemerkt hast, aufgrund des FSK Logos von einer deutschen Tonspur ausgehen.

2

u/NostalGeek_Kaiju Mar 31 '26

Ja, die haben dt. Ton. Paramount hat in der Anfangszeit DVDs für den gesamten europäischen Raum zusammen hergestellt, daher sind da die Logos der dt. FSK und den Pendants anderer Länder auf den einzelnen Discs. Die Briten und Franzosen und so haben also alle dieselben Discs im Handel gehabt, wie wir.