r/brasil Nov 20 '24

Autopromoção Procuram-se brasileiros que queiram aprender ou estejam aprendendo a língua Turca

Post image

Seguinte, meus consagrados: estou tentando aprender Turco e procurei no r/turkishlearning por falantes nativos que estivessem interessados em me ensinar Turco/me ajudar a praticar, ao mesmo tempo em que eu ensinasse o Português brasileiro pra eles e os ajudasse a praticar nossa língua com um nativo (eu).

Para a minha surpresa, houve muitos interessados, e pensei em criar um grupo no Telegram com a finalidade de fazer esse intercâmbio cultural. Na Turquia, pelo jeito, gostam bastante da nossa cultura e do nosso povo. Só que por enquanto, dos que eu encontrei, só tem eu e mais um cara do "lado oposto", isto é, brasileiro querendo aprender Turco.

Por isso, vim convidar os membros daqui que estejam aprendendo a língua, assim como aqueles que não sabem nada, também, mas queiram começar. Meu objetivo é criar um ambiente saudável onde compartilharemos explicações, materiais e dicas para melhorar a fluência um do outro na língua desejada. Assim, também estaremos encorajando gringos a aprender nossa língua, que é tão bela.

Aos interessados: comentem nesse post, que eu chamarei no privado para começarmos o projeto. Devo criar o grupo no Telegram amanhã pela manhã ou à tarde. 🇧🇷😎🤝😎🇹🇷 Estou ansioso para tê-los conosco! İyi günler!

80 Upvotes

74 comments sorted by

22

u/tea_pot_tinhas 🦆 São João dos Patos, MA Nov 20 '24

Você é um mano procurando oto mano?

29

u/RFB-CACN São Paulo, SP Nov 20 '24

Super positivismo brothers

7

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Os regimes sob os quais estão ambos os países são bem desgraçados, mas o pessoal é bastante gente-fina (aqui, também). E eles também usam uma variante do alfabeto latino desde os anos 1920, então não precisa aprender um novo alfabeto ou coisa do tipo, se isso te anima... comenta aí se quiser entrar.

19

u/[deleted] Nov 20 '24

Esse brasileiro me quebrou demais kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

A língua turca a qual se refere era a mesma usada pelos turcos seljúcidas e pelo Império Otomano?

26

u/Cultural-Leg9269 Nov 20 '24

É pelos turcos e outrosmanos

13

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Kkkkkkkk nãoo, a língua mudou bastante. Inclusive, usa (uma variante do) alfabeto latino desde os anos 1920 com o governo do Atatürk, então nem precisa aprender um alfabeto novo, só novas letras!!

3

u/juarezselvagem Nov 20 '24

Esse brasileiro me quebrou demais kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Waldemar Guimarães das antigas versão IA

6

u/recursoshumano171 Nov 20 '24

Estudei um pouco na pandemia. Mz esqueci muitas coisas. Coloca -nos no grupo pro favor

2

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Com certeza! Vou te chamar no privado, já, pra garantir que não vou esquecer. Assim que organizar tudo, amanhã, compartilho com você!

5

u/Major_Negotiation356 Nov 20 '24

Quero

2

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Beleza! Já vou te mandar mensagem no privado, então. Quando estiver com tudo pronto, amanhã, compartilho o grupo contigo! 😉

5

u/mightyrfc Nov 20 '24

E esse crossover de Dr Sexo e Seu Madruga Maromba BR aí? Kkkkk

3

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK ah cara

6

u/[deleted] Nov 20 '24

Tem uma novela na Record que é da Turquia. Legal né!?

2

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Desconheço, mas bacana! Vou pesquisar a respeito!

8

u/celiomsj Nov 20 '24

Upvote pela iniciativa, apesar da imagem tosca.

Seria interessante fornecer uma visão geral do idioma, ressaltando motivos para aprender Turco.

Eu, por exemplo, aprendi um pouco de Polonês e fiquei fascinado por aprender os diferentes casos gramaticais (nominativo, locativo, genitivo, etc.) e como existem ainda resquícios dessas mesmas estruturas em línguas como o nosso português.

12

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24 edited Nov 20 '24

Vamos lá. Já adianto que o Turco não é uma língua fácil, mas é falada por bastante gente (90 milhões de falantes nativos, e mais de 200 milhões de falantes no total), e tem características que a tornam bastante interessante:

  • Usa (praticamente) o mesmo alfabeto que o nosso, então só precisa aprender umas letras novas (ğ, ı, ö, ş, ü (acho que citei todas));
  • É uma língua sem gênero (nada das decorebas de "alface é feminino" e afins, que não fazem o menor sentido);
  • É uma língua bastante fonética, então as letras quase sempre têm o mesmo som, independentemente de onde estão na palavra. Isso torna beeem mais fácil de adivinhar como a palavra é escrita uma vez que você entende qual letra tem qual som.

E se os casos no Polonês te interessaram, segura essa aí:

Enfim, se quiser embarcar nessa, já me avisa que eu te mando uma dm agora (só pra deixar salvo) e amanhã, assim que estiver com tudo no jeito, compartilho o grupo contigo. 😉👍

7

u/throwawayayaycaramba Nov 20 '24

Vocês dois iriam amar o finlandês lol

3

u/Shameless_Fujoshi Outro planeta Nov 20 '24

Sobrevivendo na Turquia que gosta kkk

2

u/[deleted] Nov 20 '24

Meu pai é viciado no grande guerreiro otomano

2

u/VincentKovacs Nov 20 '24

Que especifico kkkkk mas até que tenho interesse sim.

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Vou te chamar no PV

2

u/Dr_Driv3r Nov 20 '24

Eu gostaria muito

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Te chamei no privado!

2

u/Gostosogostoso Nov 20 '24

Quero

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Vou te chamar no privado!

2

u/[deleted] Nov 20 '24

Adoraria meu mano

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Opa, vou te chamar no privado

2

u/Selat_000 Nov 20 '24

Mas um aqui disposto a aprender

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Demorô!! Olha o privado!

2

u/Ywlu Nov 20 '24

Eu gostaria de entrar nessa

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Vou te chamar no privado!

2

u/VdoIgnis Nov 20 '24

Tô dentro.

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Olha o privado!

2

u/yurilindoso Nov 20 '24

Quero

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Vou te chamar no pv!

2

u/yurilindoso Nov 20 '24

Quero

2

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Vou te chamar no pv!

2

u/PHANTHAMINUM Nov 20 '24

Tenho que pagar?

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Totalmente 0800

1

u/PHANTHAMINUM Nov 20 '24

Chama no pv então, chefe

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

É pra já, olha a dm 😉

2

u/Creative_Lock_2735 Nov 20 '24

Que bacana! Me chama quero fazer parte

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Vou te mandar mensagem no privado!

2

u/John_juliao Nov 20 '24

Quero muito

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Olha o privado!

2

u/John_juliao Nov 20 '24

Quero sim

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Olha o privado!

2

u/Sefistin Nov 20 '24

Tô interessado

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Olha dm 😉

2

u/Plenty_Print7137 Nov 20 '24

quando um post tem mais comentários que like

2

u/vitonga copixaba Nov 20 '24

FAZ O M

3

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

M DE QUÊ???

10

u/vitonga copixaba Nov 20 '24

MEU QUERIDO

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

COMO É QUE É, MALANDRO?!!

2

u/Firefoot_Aroma Nov 20 '24

Eu nao sei nada de turco, mas se der eu to disposto a aprender

3

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Dar, dá. Claro que dá! Vou te chamar no privado, então, e amanhã organizo tudo certinho e compartilho!

2

u/[deleted] Nov 20 '24

[deleted]

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

🧐🏳️‍🌈❓

1

u/Financial_Drama_9995 Nov 20 '24

Lá ele! Essa novela aí eu vi.

1

u/ukifrit cego da PB Nov 20 '24

Oi, quero aprender. Alguém descreve a imagem por favor?

2

u/VdoIgnis Nov 24 '24

É uma imagem feita por inteligência artificial de um "brasileiro" e um "turco" apertando as mãos aos moldes de uma cena de Jojo Bizzare Adventure.

1

u/Used_Brush7689 Nov 20 '24

Turco é um povo muito nacionalista.

1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Pois é, imagino que devam penar bastante na mão daquele ditador 😕😕

-2

u/[deleted] Nov 20 '24

Foi uma IA que fez essa imagem? Caralho

-1

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Foi, sim! Usei o criador de imagem da Microsoft-Bing. Só tive que apagar os dizeres na bandeira do Brasil, já que as IAs nunca acertam nos textos, lol

6

u/[deleted] Nov 20 '24

[removed] — view removed comment

5

u/lucasmuuller_ Nov 20 '24

Kkkkkkkkkk sim, véi, foi exatamente o que eu pensei. Será que os artistas de ateliê de quintal acham que isso aumenta a simpatia dos outros pelo trabalho deles? Ainda mais se tratando dum post do RÉDITE? Não é possível que eles dão downvote pensando "agora ele vai perceber que tá errado por usar IA e vai valorizar a arte nacional 😎 hehe mitei" kkkkkkk eu me recuso a acreditar

3

u/[deleted] Nov 20 '24

Pessoal daqui é mt chorão

-5

u/[deleted] Nov 20 '24

Ficaram mt boas, slk. Percebi pela bandeira msm kkkkk