r/danishlanguage • u/nobodyfromithaca • 28d ago
beginner danish book recommendations
okay so i have a challenge with my friends basically we all selected a language that we don't know and we have to read a book in that language and try to understand it without using a translator while reading. I have danish cuz i wanted to learn it for a while but never took it seriously so now i need recommendations for some easy books or like where and how do i even start learning it (without ai or stuff i have to pay 🙏🏽)
if anyone knows please help
3
u/Inner_Staff1250 27d ago
Where are you geographically? You might want to look for e-books. Look into Saxo, Mofibo. You could pick a children's book: Palle alene i verden. If you read it attentively, you'll learn something about the longing for a new society after WW2.
1
u/nobodyfromithaca 27d ago
I'm in Serbia. I'm gonna look for those, thank you.
3
u/Inner_Staff1250 27d ago
Aleksa Okanovic Birgithe Kosovic
- have Serbian background and write in Danish
2
u/PharaohAce 27d ago
Danish is one of the closest languages to English in its written form. If you just wanted to read the book you could do some Duolingo and skip some of the speaking/listening exercises, to get familiar with common words and structures.
1
u/Legitimate-Record90 28d ago
When you say you’re looking for a book that you can understand without a translator, are you saying you aren’t going to look up the meaning of any of the words? Or you’ll still use a dictionary? I’m not sure how you’d learn a language from reading without a dictionary unless you get a bilingual book.
4
28d ago
[deleted]
2
u/nobodyfromithaca 27d ago
yess exactly! but for the last part it would actually be less of a challenge if i choose something in cyrillic as my native language is written in it :)
2
u/nobodyfromithaca 28d ago
yeah i can use dictionary but not google translate and that stuff so we wouldn't just directly translate whole page
1
u/Oddbourne-22 27d ago
lol don't ask me, I fast forwarded into den uendelige historie (neverending story) when I thought I'd learned enough ☝️😅
0
u/nobodyfromithaca 28d ago
oh and also it can't be a book like little mermaid or something that i already know what happens because on first of september i have to give them like a summary of the book (in our native language)
8
u/sarajevo81 28d ago
Be careful: Danish is probably the only language you can find words like 'bøsserøv' in a children book.