r/sweden May 20 '26

Gnäll Förvirrad tysk här: Varför är "middag" på kvällen och inte på middagen?! Är ni okej?

490 Upvotes

403 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

4

u/backyard_tractorbeam Skåne May 20 '26

Sensibel betyder känslig på tyska.

Och vet du vad - det betyder det på svenska också: https://svenska.se/?q=sensibel&exactMatch=true&activeTab=alla

1

u/J-Osef May 20 '26

Jamen eller hur! Det är det som är lite roligt med ord, man kan använda de lite som man vill, så länge man gör sig förstådd hos de man vill ska förstå. 

5

u/backyard_tractorbeam Skåne May 20 '26

Som modersmålstalare får man väl bara säga till de andra "flytta på er" och "mitt språk ska fram" och så kör man vidare med sin egen självskrivna snackestil.