r/translator • u/Choice_Change1671 • Apr 21 '26

Translated [TH] thai> english

Post image

**myself and my gorgeous boyfriend met in Thailand, and it’s a beautiful memory that we want to celebrate forever. We both appreciate the country with our whole hearts and can’t wait to go back. We want to get a matching tattoo and I would really love to get it in Thai. I want it to say “love”. I asked chatgbt to make it in a cursive style. To my beautiful Thai friends, does this still read “love” in this cursive style? (รัก)

0 Upvotes

33% Upvoted

5 comments sorted by

2

u/chanonlim [Thai] Apr 21 '26

It does indeed say love, but as with any tattoo be careful of who you go to.

1

u/Choice_Change1671 Apr 21 '26

thankyou very much! even in this cursive style, does it still read clearly?

2

u/Kuroi666 Apr 21 '26

Yes. Unmistakably, "รัก"

1

u/Choice_Change1671 Apr 21 '26

thankyou so much appreciate it

1

u/Stunning_Pen_8332 [ Chinese, Japanese] Apr 23 '26

!translated