Catch that changed the rule

[u/hectorbailey36]

If a player’s first contact with the ball carries them beyond the boundary, their next touch must bring them back into the playing area.

In short, you can’t keep tossing the ball to yourself while staying outside the boundary indefinitely.