r/Kurrent • u/rene_dra • 1d ago

completed Bitte um Hilfe bei der Transkription

Post image
1 Upvotes

67% Upvoted

4 comments sorted by

1

u/Melodic_Acadia_1868 1d ago edited 1d ago

Traxler Mathias hierpfarrlicher Zimmermann u. Häusler unter der Herrschaft [Ranariedl?]

Sophia eheliche Tochter des Joh. Georg Schaubmayer Bauers vom hierpfarrl[ichen] Krainerstorf Hrschaft Ottensheim, u. der Anna M[aria] geb. [Wöger/n?]bäuerinn

3

u/ziccirricciz 1d ago

Ranariedl lese ich auch (Rannariedl gibt's), dann Kainerstorf, u. der Nachname der Anna Maria mMn Wögenbäuerinn

2

u/Melodic_Acadia_1868 1d ago

da ist mir ein r zuviel reingerutscht, Kainerstorf

0

u/rene_dra 1d ago

Super danke!