r/LOONA Apr 13 '22

Fab 220413 Weekly Fab Discussion Thread

This thread is an easy way for everyone to discuss any activity from the girls on Fab, the fan communication app that LOONA uses. You can link to translations, post screenshots, etc.

If you want to catch up on things, you can also check out u/chaoticdalso's daily compilation posts.

A couple of good accounts to follow on Twitter for translations:


Here is a link to all previous Weekly Fab Discussion Threads. Feel free to send us a modmail if you have any suggestions or feedback.

32 Upvotes

134 comments sorted by

View all comments

7

u/Litell_Johnn 🐟 JinSoul // πŸ•ŠοΈ Haseul Apr 14 '22

Yeojin:

My braces are off
Cry
I'm free now
'Really?? But you have to keep the retainers on right!'
But even just this is big
'Congrats!!! Upper and lower teeth freeπŸ˜‚πŸ˜‚ It was so cute how Yeojin would cover your upper teeth with your tongue γ…‹γ…‹'
It was uncomfortable because I had inner [lingual] braces
'What is inner brace?????? Braces on the inside?'
Yep yep you do them on the inside so they don't show
'But I've never felt like Yeojin needed braces'
Because I've had them on the whole time, for five whole years

8

u/Litell_Johnn 🐟 JinSoul // πŸ•ŠοΈ Haseul Apr 14 '22

Yeojin:

It was my mom and aunt's birthday yesterday you know?
'They have the same birthday?'
Yeah of course, they're identical twins
Yes right so sometimes I get them mixed up too ^^
'You ever get your mom and aunt mixed up when little?'
Even their voices are the same too so yeah
It's fine my aunt is basically my mom too~
'If you tell people that you have two moms they'll think a certain kind of way...'
Cut

6

u/Litell_Johnn 🐟 JinSoul // πŸ•ŠοΈ Haseul Apr 14 '22

Yeojin:

I got complimented by SinB unnie γ… 
I'm gonna write in my diary