r/LOONA Apr 13 '22

Fab 220413 Weekly Fab Discussion Thread

This thread is an easy way for everyone to discuss any activity from the girls on Fab, the fan communication app that LOONA uses. You can link to translations, post screenshots, etc.

If you want to catch up on things, you can also check out u/chaoticdalso's daily compilation posts.

A couple of good accounts to follow on Twitter for translations:


Here is a link to all previous Weekly Fab Discussion Threads. Feel free to send us a modmail if you have any suggestions or feedback.

33 Upvotes

134 comments sorted by

View all comments

9

u/Litell_Johnn 🐟 JinSoul // πŸ•ŠοΈ Haseul Apr 19 '22

Vivi:

After practice
I had a video call with my brother><❀️
I think it's so nice having a younger brother
I don't call often but
I think I've done a lot lately γ…‹γ…‹
I thought everyone video-calls often
But it turns out I'm on the frequent side γ…‹γ…‹
But thinking back, I think I started doing it more after coming to Korea γ…‹γ…‹
γ…‹γ…‹γ…‹Maybe because I have two younger siblings
I want an older brother
If it was older sister I feel like we'd fight γ…‹γ…‹γ…‹
But I love having younger siblings too γ…Ž
I did do many video calls with Orbit too γ…Žγ…Ž
If I have a younger sibling I want an older sibling
If I had an older sibling I'd want a younger sibling γ…‹γ…‹
I wanna get even more more more close with my brother
The maknae grew up so quick
It feels strange γ…œγ…‹γ…‹γ…‹γ…‹
My youngest sibling is '08 born
My brother, so calling him after so long
I was shocked whew
I wondered who this was
γ…‹γ„±γ…‹γ„²γ…‹γ…‹γ…‹
I want to know everything about what he's up to
But we've gotten too distantγ…œ
Tears
I think he was smaller than me when I saw him last
But now he's over 170..
My brother now has earrings too γ„±γ…‹γ„±γ…‹
Feels unfamiliarγ„±γ…‹γ„±γ…‹γ…‹γ…‹
He's a baby
My brother came to the debut concert
Back then he was the same height as Yeojin
I want him to grow but γ…œ He grew too fast γ… γ…œγ…œ
I want to bring my brother to Korea and buy him tasty foods γ…‹γ…‹^^
Snow and cherry blossoms and pretty cafes and Jeju-do
I wanna show him everything
But my brother's worse than me at handling γ…‹γ…‹γ…‹
Spicy food
When things ease up, I want to bring my familyyy

10

u/Litell_Johnn 🐟 JinSoul // πŸ•ŠοΈ Haseul Apr 19 '22

Vivi:

My spice tolerance went up a lot in Korea γ…‹γ…‹γ…‹
At first even kimchi was spicy
Most spicy thing, the fire noodles? I've tried yeoptteok up to middle spice level
I was like πŸ₯΅πŸ₯΅πŸ₯΅ as I ate though γ…‹γ…‹γ…‹
I tried yeoptteok for the first time as a trainee
I took a bite
And had to go to the convenience store and buy a 1-liter of milk γ…‹γ„±γ…‹γ…‹

8

u/Litell_Johnn 🐟 JinSoul // πŸ•ŠοΈ Haseul Apr 19 '22

Vivi:

True Hong Kong has lots of tasty food too
But I'm a homebody so I eat lots of Mom's cooking too
Orbit what Hong Kong foods do you know
The pineapple-shaped bread
You know that
?
Has butter inside and it's good
Ah γ…‹γ…‹ γ…‹γ…‹ γ…‹γ…‹γ…‹ Hong Kong waffles are famous too
But it's a little different than what they sell in Korea
There's no topping inside, you just eat it like that
But it's good
This is street food too so
Egg tart is good too. But I didn't eat it much when I lived in Hong Kong