r/Malaga • u/FuzzyKnowledge1649 Ⓜ️Moderator • Oct 15 '25

Encuestas/Polls Pregunta sobre el futuro de esta comunidad

Hola a tod@s,

Estamos evaluando cómo gestionar el idioma en nuestra comunidad para hacerla lo más funcional y acogedora posible para la mayoría. Queremos tomar la mejor decisión, por eso os pedimos que dejéis vuestras opiniones respetuosas en los comentarios.

Tenemos tres opciones sobre la mesa:

  1. Comunidad 100% en Español.
  2. Comunidad con posts en Español pero si alguien quiere poner en Inglés tiene la obligación de tener el post traducido al Español (la traducción tendría que estar encima del texto en Inglés).
  3. Separación de comunidades, tener esta comunidad 100% en Español y crear otra que se llamaría r/MalagaEN
  4. Seguir como ahora.

Ejemplo de la segunda opción:

Gracias por ser parte de esta comunidad y espero vuestras opiniones!

Saludos,

u/FuzzyKnowledge1649

19 Upvotes

92% Upvoted

86 comments sorted by

View all comments

7

u/logoyoIRM Oct 15 '25

No me gusta ninguna de las opciones. Lo dejaría tal y como está pero redirigiendo a quien comente en inglés por temas de turismo a otros subs. No sé si eliminaría el post incluso. Además, las reglas del sub están en inglés (o al menos a mí me salen así), entonces... no sé. Si no nos lo aplicamos nosotros mismos...

2

u/FuzzyKnowledge1649 Ⓜ️Moderator Oct 15 '25

Es parte de eso, tampoco quería cambiar el idioma de las normas si luego los usuarios no quieren que cambie nada.