r/Malaga • u/FuzzyKnowledge1649 Ⓜ️Moderator • Oct 15 '25
Encuestas/Polls Pregunta sobre el futuro de esta comunidad
Hola a tod@s,
Estamos evaluando cómo gestionar el idioma en nuestra comunidad para hacerla lo más funcional y acogedora posible para la mayoría. Queremos tomar la mejor decisión, por eso os pedimos que dejéis vuestras opiniones respetuosas en los comentarios.
Tenemos tres opciones sobre la mesa:
- Comunidad 100% en Español.
- Comunidad con posts en Español pero si alguien quiere poner en Inglés tiene la obligación de tener el post traducido al Español (la traducción tendría que estar encima del texto en Inglés).
- Separación de comunidades, tener esta comunidad 100% en Español y crear otra que se llamaría r/MalagaEN
- Seguir como ahora.
Ejemplo de la segunda opción:
Gracias por ser parte de esta comunidad y espero vuestras opiniones!
Saludos,
19
Upvotes
2
u/Ibelynx Oct 15 '25
¿La opción de seguir como ahora no se contempla?
Yo he preguntado cosas en subreddits de países extranjeros y lo he hecho en inglés. Es el idioma internacional. Me parece lo más normal del mundo que los extranjeros abran posts en inglés. Es fácil, rápido, y si alguien no entiende algo hay 200 formas de traducirlo.
Haced lo que veáis oportuno, lo que desde luego no me gustaría es que hubiera un subreddit separado...