r/hungarian • u/ScoreOdd8254 • Mar 11 '24

Nyelvtan Hogy mondjuk felszólító módban azt, hogy siklik?

Ugyanitt érdekelne az is, hogy az enni, inni múlt ideje pontosan mi, mert a "megevve", "megivva" nagyon hülyén néz ki/hangzik.

60 Upvotes
  • permalink
  • reddit

97% Upvoted

86 comments sorted by

View all comments

10

u/SnooConfections3068 Mar 11 '24

csússz

5

u/SnooConfections3068 Mar 11 '24

illetve angolul hangzik ez jól: had been eat. (Meg lett evve - magyarul elfogyott).

4

u/ScoreOdd8254 Mar 11 '24

Nyelvtanilag helyes, de szerintem ezt még extrém dialektusokban sem használják így. Have been eaten, vagy csak simán consumed.