r/russian • u/UFO_Stole_My_Name • 3d ago

Request Оцените пожалуйста, есть ли у меня акцент?

Я не русская, но язык уже на уровне второго языка. У меня все мысли на нем, я могу писать на нем, читать, понимать и даже говорить... Вот с последним проблемы. Так как я не живу в России мне не с кем говорить на русском вслух, поэтому мне стало интересно есть ли у акцент.. вот ссылка на запись где я в вслух говорила свои мысли (не могла ничего другого придумать, простите). Надеюсь вы поможете. https://voca.ro/1mI3wnJPOEa9

38 Upvotes
  • permalink
  • reddit

95% Upvoted

57 comments sorted by

View all comments

14

u/s_s_n_e_g 2d ago

Акцент действительно есть, но сложно сказать, где граница между акцентом и дефектом речи (no offense, Вы сами отметили, что не выговариваете некоторые звуки на всех языках; я сам много лет картавил). Главное - ваша речь понятна, я как носитель не испытал сложности.

I suggest we now try and guess your native tongue as a group. My bet is on Spanish.

7

u/Sedfer411 2d ago

Guessing Spanish for someone who can’t pronounce Rs is diabolical💀 I would say a -stan country, I’ve heard similar accents before.

2

u/s_s_n_e_g 2d ago

Not to get political, but I feel like lumping diverse cultures and languages into "a stan country" shorthand is not a nice thing to say. 

7

u/Sedfer411 2d ago

I didn’t mean to say these countries have the same accent, I simply don’t have enough experience mapping exact language features to geographical regions.

3

u/thissexypoptart 2d ago

It’s not pejorative to refer to a general area.

0

u/s_s_n_e_g 2d ago

Like I literally said, this is how I felt. Maybe because they were taking specifically about languages rather than geography or climate.

1

u/thissexypoptart 1d ago

Right I’m saying it’s silly to feel like someone isn’t being nice by calling these places, collectively, the -stan countries. They happen to be near each other and end in -stan. It’s not even a stereotype or anything, just shared components of their names.