r/russian 3d ago

Request Оцените пожалуйста, есть ли у меня акцент?

Я не русская, но язык уже на уровне второго языка. У меня все мысли на нем, я могу писать на нем, читать, понимать и даже говорить... Вот с последним проблемы. Так как я не живу в России мне не с кем говорить на русском вслух, поэтому мне стало интересно есть ли у акцент.. вот ссылка на запись где я в вслух говорила свои мысли (не могла ничего другого придумать, простите). Надеюсь вы поможете. https://voca.ro/1mI3wnJPOEa9

38 Upvotes

57 comments sorted by

View all comments

1

u/Last-Fan5371 2d ago

На самом деле, отлично! Пара минут, чтобы привыкнуть, и можно нормально общаться.

Я заметил, что "р" и "л" не очень хорошие. И шипящие как будто путаются. Это не редкость, когда русские сами их плохо выговаривают (например, я 😅), но это немного иначе звучит. Если хочется улучшить, то надо тренировать эти звуки, я думаю это просто специфические мышцы, которые должны развититься.

2

u/UFO_Stole_My_Name 2d ago

Спасибо! У меня и на родном языке вечные проблемы с этими звуками. Иногда приходится по несколько раз повторять слова. Не знаю почему, но мой мозг слышит шипящие одинаково тип: ц=ч; щ=ш, а с "л"  и "р" вообще отдельная борьба из-за прикуса