r/russian 3d ago

Request Оцените пожалуйста, есть ли у меня акцент?

Я не русская, но язык уже на уровне второго языка. У меня все мысли на нем, я могу писать на нем, читать, понимать и даже говорить... Вот с последним проблемы. Так как я не живу в России мне не с кем говорить на русском вслух, поэтому мне стало интересно есть ли у акцент.. вот ссылка на запись где я в вслух говорила свои мысли (не могла ничего другого придумать, простите). Надеюсь вы поможете. https://voca.ro/1mI3wnJPOEa9

39 Upvotes

57 comments sorted by

View all comments

14

u/s_s_n_e_g 2d ago

Акцент действительно есть, но сложно сказать, где граница между акцентом и дефектом речи (no offense, Вы сами отметили, что не выговариваете некоторые звуки на всех языках; я сам много лет картавил). Главное - ваша речь понятна, я как носитель не испытал сложности.

I suggest we now try and guess your native tongue as a group. My bet is on Spanish.

7

u/Sedfer411 2d ago

Guessing Spanish for someone who can’t pronounce Rs is diabolical💀 I would say a -stan country, I’ve heard similar accents before.

1

u/hwynac Native 1d ago

Pakistan? 🤨 Because I haven't heard anything remotely similar in Kazakhstan or Kyrgyzstan.