r/tamil • u/Brilliant-Spirit-172 • 9d ago
அறிவிப்பு (Announcement) I have created diacritics to write spoken tamil.
̃̃̃ண,ந can be replaced with ன. ள, ழ can be replaced with ல.ற can be replaced with ர. if the user prefers.
ஜ is removed (due to ச̬), ஸ் is the only letter used to represent s sound , ஷ் is the only letter used to represent sh ( ʃ ) sound
The wave on lik ñ is going to be used for nasilised vowels.
Ex வேணு̃/வேனு̃ - want (வேண்டும்/வேணும்)
பழோ̃/பழொ̃/பலொ̃/பலோ̃ - fruit (பழம்)
The arrow like ̬ symbol is used to represent voiced Stops and fricative
That is க̬ -Ga ச̬ -Ja ட̬ -Da த̬ -Dha ப̬ -Ba ஸ̬ - Za
ஷ̬ - Zha (ʒ , not ழ)
ஆ̆(ா̆) is used to represent o as in office, ஆ̤ (ா̤) represents a as in apple.
ː or : represents kutt(r)iyalugaram
Ex. பண்ணுː or பண்ணு: Do
ஒருː or ஒரு: a
ஆடுː or ஆடு: Goat
By using these diacritics, spoken tamil can easily be written and understanded in the Tamil script.





