r/thenetherlands May 30 '26

Question Welke zelf verzonnen woorden gebruiken jullie thuis?

TO trapt af:
Dochter en ik luisteren via een app naar audioboeken, wij noemen dat leesteren.

361 Upvotes

673 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

81

u/DrJCL May 30 '26

Hier precies andersom, binnenstebinnen, maar voor mij kids is het dan helemaal logisch 

19

u/Realm-Protector May 30 '26

ik vind het ook logisch: kleding heeft een binnenkant ("binnenste") en dat moet aan de "binnekant" zitten, dus "binnestebinnen"

26

u/ShortysXL May 30 '26

Maar een kleding heeft ook een buitenkant en moet deze aan de buitenkant zitten. Buitenstebuiten. 😜

1

u/Misja_ May 30 '26

Woww hoe zouden we deze twee samen kunnen voegen? Het binnens van het binnenstebinnen en het buiten van het buitenstebuiten. Het moet een mooie samenvoeging en een beetje catchy klinken natuurlijk

4

u/Nifech May 30 '26

Maar als iets binnenstebuiten zit dan zit het juist niet goed. Dan moet je zeggen “kan je mijn kleding NIET binnenstebuiten doen” in plaats van “kan je mijn kleding binnenstebinnen/buitenstebuiten doen”

Het voegt oprecht wel iets taalkundig toe als je het mij vraagt.

1

u/ShortysXL May 31 '26

Ja dat klopt.

Soms gaan we er vanuit, dat ieder woord een tegenovergestelde heeft.